Lukas 15:3 Er sagte aber zu ihnen dies Gleichnis und sprach:

Lukas 15:3

<< Lukas 15:3 >>

Luther Bibel (1912)
Er sagte aber zu ihnen dies Gleichnis und sprach:

Textbibel (1899)
Er sagte aber zu ihnen folgendes Gleichnis:

Luther Bibel (1545)
Er sagte aber zu ihnen dies Gleichnis und sprach:

Elberfelder Bibel (1871)
Er sprach aber zu ihnen dieses Gleichnis und sagte:

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολῆν ταύτην λέγων·

Bibel Text • Parallel Bible • Biblos.com

Lukas 15:2 Und die Pharisäer und Schriftgelehrten murrten und sprachen: Dieser nimmt die Sünder an und isset mit ihnen.

Lukas 15:4 Welcher Mensch ist unter euch, der hundert Schafe hat und, so er der eines verliert, der nicht lasse die neunundneunzig in der Wüste und hingehe nach dem verlorenen, bis daß er's finde?