Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und er sprach: Ein Mensch hatte zwei Söhne. Textbibel 1899 Er sagte aber: ein Mensch hatte zwei Söhne. Modernisiert Text Und er sprach: Ein Mensch hatte zwei Söhne. De Bibl auf Bairisch Weiter gaprödigt dyr Iesen: "Daa hiet aynmaal ainer zween Sün. King James Bible And he said, A certain man had two sons: English Revised Version And he said, A certain man had two sons: Biblische Schatzkammer Matthaeus 21:23-31 Links Lukas 15:11 Interlinear • Lukas 15:11 Mehrsprachig • Lucas 15:11 Spanisch • Luc 15:11 Französisch • Lukas 15:11 Deutsch • Lukas 15:11 Chinesisch • Luke 15:11 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Lukas 15 11Und er sprach: Ein Mensch hatte zwei Söhne. 12Und der jüngste unter ihnen sprach zu dem Vater: Gib mir, Vater, das Teil der Güter, das mir gehört. Und er teilte ihnen das Gut.… Querverweise Lukas 15:10 Also auch, sage ich euch, wird Freude sein vor den Engeln Gottes über einen Sünder, der Buße tut. Lukas 15:12 Und der jüngste unter ihnen sprach zu dem Vater: Gib mir, Vater, das Teil der Güter, das mir gehört. Und er teilte ihnen das Gut. |
    |