Parallel Verse Lutherbibel 1912 alles solches Fett legten sie auf die Brust; und er zündete das Fett an auf dem Altar. Textbibel 1899 so legten sie diese Fettstücke auf die Bruststücke, und er ließ die Fettstücke auf dem Altar in Rauch aufgehn. Modernisiert Text alles solches Fett legten sie auf die Brust; und er zündete das Fett an auf dem Altar. De Bibl auf Bairisch glögt yr auf de Bruststücker und gverbrennt s auf n Altter. King James Bible And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar: English Revised Version and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar: Biblische Schatzkammer they put 3.Mose 7:29-34 burnt 3.Mose 3:14-17 Links 3.Mose 9:20 Interlinear • 3.Mose 9:20 Mehrsprachig • Levítico 9:20 Spanisch • Lévitique 9:20 Französisch • 3 Mose 9:20 Deutsch • 3.Mose 9:20 Chinesisch • Leviticus 9:20 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 3.Mose 9 …19Aber das Fett vom Ochsen und vom Widder, den Schwanz und das Fett am Eingeweide und die Nieren und das Netz über der Leber: 20alles solches Fett legten sie auf die Brust; und er zündete das Fett an auf dem Altar. 21Aber die Brust und die rechte Schulter webte Aaron zum Webopfer vor dem HERRN, wie der HERR dem Mose geboten hatte.… Querverweise 3.Mose 9:19 Aber das Fett vom Ochsen und vom Widder, den Schwanz und das Fett am Eingeweide und die Nieren und das Netz über der Leber: 3.Mose 9:21 Aber die Brust und die rechte Schulter webte Aaron zum Webopfer vor dem HERRN, wie der HERR dem Mose geboten hatte. |
    |