3 Mose 22:30
<< 3 Mose 22:30 >>
Luther Bibel (1912)
so sollt ihr's desselben Tages essen und sollt nichts übrig bis auf den Morgen behalten; denn ich bin der HERR.

Luther Bibel (1545)
so sollt ihr's desselben Tages essen und sollt nichts übrig bis auf den Morgen behalten; denn ich bin der HERR.

Elberfelder Bibel (1871)
an demselben Tage soll es gegessen werden; ihr sollt nichts davon übriglassen bis an den Morgen. Ich bin Jehova.

ויקרא 22:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּיֹּום הַהוּא יֵאָכֵל לֹא־תֹותִירוּ מִמֶּנּוּ עַד־בֹּקֶר אֲנִי יְהוָה׃

Leviticus 22:30 New American Standard Bible (© 1995)
"It shall be eaten on the same day, you shall leave none of it until morning; I am the LORD.


3 Mose 7:15 Und das Fleisch ihres Lob- und Dankopfers soll desselben Tages gegessen werden, da es geopfert ist, und nichts übriggelassen werden bis an den Morgen.
3 Mose 22:29 Wenn ihr aber wollt dem HERRN ein Lobopfer tun, das von euch angenehm sei, {~}
3 Mose 22:31 Darum haltet meine Gebote und tut darnach; denn ich bin der HERR.