Klagelieder 3:28
<< Klagelieder 3:28 >>
Luther Bibel (1912)
daß ein Verlassener geduldig sei, wenn ihn etwas überfällt,

Luther Bibel (1545)
daß ein Verlassener geduldig sei, wenn ihn etwas überfällt,

Elberfelder Bibel (1871)
Er sitze einsam und schweige, weil er es ihm (O. wenn er ihm etwas) auferlegt hat;

איכה 3:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֵשֵׁב בָּדָד וְיִדֹּם כִּי נָטַל עָלָיו׃

Lamentations 3:28 New American Standard Bible (© 1995)
Let him sit alone and be silent Since He has laid it on him.


Jeremia 15:17 Ich habe mich nicht zu den Spöttern gesellt noch mich mit ihnen gefreut, sondern bin allein geblieben vor deiner Hand; denn du hattest mich gefüllt mit deinem Grimm.
Klagelieder 3:27 Es ist ein köstlich Ding einem Mann, daß er das Joch in seiner Jugend trage;