Richter 8:17
<< Richter 8:17 >>
Luther Bibel (1912)
Und den Turm Pnuels zerbrach er und erwürgte die Leute der Stadt.

Luther Bibel (1545)

Elberfelder Bibel (1871)
Und den Turm zu Pnuel riß er nieder und erschlug die Männer der Stadt.

שופטים 8:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־מִגְדַּל פְּנוּאֵל נָתָץ וַיַּהֲרֹג אֶת־אַנְשֵׁי הָעִיר׃

Judges 8:17 New American Standard Bible (© 1995)
He tore down the tower of Penuel and killed the men of the city.


Richter 8:9 Und er sprach auch zu den Leuten zu Pnuel: Komme ich mit Frieden wieder, so will ich diesen Turm zerbrechen. {~}
Richter 8:16 Und er nahm die Ältesten der Stadt und Dornen aus der Wüste und Hecken und ließ es die Leute zu Sukkoth fühlen.
Richter 8:18 Und er sprach zu Sebah und Zalmuna: Wie waren die Männer, die ihr erwürgtet zu Thabor? Sie sprachen: Sie waren wie du und ein jeglicher schön wie eines Königs Kinder.
1 Koenige 12:25 Jerobeam aber baute Sichem auf dem Gebirge Ephraim und wohnte darin, und zog von da heraus und baute Pnuel.