Richter 20:24
<< Richter 20:24 >>
Luther Bibel (1912)
Und da die Kinder Israel sich machten an die Kinder Benjamin des andern Tages,

Luther Bibel (1545)

Elberfelder Bibel (1871)
Und die Kinder Israel nahten sich den Kindern Benjamin am zweiten Tage.

שופטים 20:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרְבוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶל־בְּנֵי בִנְיָמִן בַּיֹּום הַשֵּׁנִי׃

Judges 20:24 New American Standard Bible (© 1995)
Then the sons of Israel came against the sons of Benjamin the second day.


Richter 20:23 Und die Kinder Israel zogen hinauf und weinten vor dem HERRN bis an den Abend und fragten den HERRN und sprachen: Sollen wir wieder nahen, zu streiten mit den Kindern Benjamin, unsern Brüdern? Der HERR sprach: Zieht hinauf zu ihnen!
Richter 20:25 fielen die Benjaminiter heraus aus Gibea ihnen entgegen desselben Tages und schlugen von den Kindern Israel noch achtzehntausend zu Boden, die alle das Schwert führten.