Richter 20:20
<< Richter 20:20 >>
Luther Bibel (1912)
Und ein jeder Mann von Israel ging heraus, zu streiten mit Benjamin, und schickten sich, zu streiten wider Gibea.

Luther Bibel (1545)

Elberfelder Bibel (1871)
Und die Männer von Israel zogen aus zum Streit mit Benjamin, und die Männer von Israel stellten sich wider sie in Schlachtordnung auf bei Gibea.

שופטים 20:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּצֵא אִישׁ יִשְׂרָאֵל לַמִּלְחָמָה עִם־בִּנְיָמִן וַיַּעַרְכוּ אִתָּם אִישׁ־יִשְׂרָאֵל מִלְחָמָה אֶל־הַגִּבְעָה׃

Judges 20:20 New American Standard Bible (© 1995)
The men of Israel went out to battle against Benjamin, and the men of Israel arrayed for battle against them at Gibeah.


Richter 20:19 Also machten sich die Kinder Israel des Morgens auf und lagerten sich vor Gibea.
Richter 20:21 Da fielen die Kinder Benjamin heraus aus Gibea und schlugen des Tages unter Israel zweiundzwanzigtausend zu Boden.