Lutherbibel 1912
Und alle, die des Tages fielen, beide Männer und Weiber, der waren zwölftausend, alles Leute von Ai.

Textbibel 1899
Und die Gesamtzahl derer, die an jenem Tag umkamen, an Männern und Weibern, belief sich auf zwölftausend, sämtliche Einwohner von Ai.

Modernisiert Text
Und alle, die des Tages fielen, beide Mann und Weiber, der waren zwölftausend, alles Leute von Ai.

De Bibl auf Bairisch
Zwölftauset Leut, Mannsbilder wie Weiberleut, kaamend daa drunter, allsand Einwoner von Ei.

King James Bible
And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.

English Revised Version
And all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.