Josua 15:41
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Gederoth, Beth-Dagon, Naema, Makkeda. Das sind sechzehn Städte und ihre Dörfer.

Textbibel 1899
und Gederoth; Beth Dagon, Naama und Makeda - sechzehn Städte mit den zugehörigen Dörfern.

Modernisiert Text
Gederoth, Beth-Dagon, Naema, Makeda. Das sind sechzehn Städte und ihre Dörfer.

De Bibl auf Bairisch
Gederott, Bett-Dägon, Nämy und Mäckidä, also sechzöhen Stötn und de Gard,

King James Bible
And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

English Revised Version
and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.
Biblische Schatzkammer

Makkedah

Josua 10:21,28
da kam alles Volk wieder ins Lager zu Josua gen Makkeda mit Frieden, und wagte niemand vor den Kindern Israel seine Zunge zu regen.…

Josua 12:16
der König zu Makkeda, der König zu Beth-El,

Links
Josua 15:41 InterlinearJosua 15:41 MehrsprachigJosué 15:41 SpanischJosué 15:41 FranzösischJosua 15:41 DeutschJosua 15:41 ChinesischJoshua 15:41 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Josua 15
40Chabbon, Lahmas, Kithlis, 41Gederoth, Beth-Dagon, Naema, Makkeda. Das sind sechzehn Städte und ihre Dörfer. 42Libna, Ether, Asan,…
Querverweise
Josua 15:40
Chabbon, Lahmas, Kithlis,

Josua 15:42
Libna, Ether, Asan,

Josua 19:27
und wendet sich gegen der Sonne Aufgang gen Beth-Dagon und stößt an Sebulon und an das Tal Jephthah-El mitternachtwärts, Beth-Emek, Negiel und kommt hinaus gen Kabul zur Linken,

Josua 15:40
Seitenanfang
Seitenanfang