Josua 15:36
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Saaraim, Adithaim, Gedera, Gederothaim. Das sind vierzehn Städte und ihre Dörfer.

Textbibel 1899
Saaraim, Adithaim, Gedera und Gederothaim - vierzehn Städte mit den zugehörigen Dörfern.

Modernisiert Text
Saaraim, Adithaim, Gedera, Gederothaim. Das sind vierzehn Städte und ihre Dörfer.

De Bibl auf Bairisch
Schäreim, Äditeim, Gedera und Gedroteim, also vierzöhen Stötn mit ienerner Gard,

King James Bible
And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:

English Revised Version
and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.
Biblische Schatzkammer

Sharaim

1.Samuel 17:52
Und die Männer Israels und Juda's machten sich auf und riefen und jagten den Philistern nach, bis man kommt ins Tal und bis an die Tore Ekrons. Und die Philister fielen erschlagen auf dem Wege zu den Toren bis gen Gath und gen Ekron.

and Gede-rothaim.

Links
Josua 15:36 InterlinearJosua 15:36 MehrsprachigJosué 15:36 SpanischJosué 15:36 FranzösischJosua 15:36 DeutschJosua 15:36 ChinesischJoshua 15:36 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Josua 15
35Jarmuth, Adullam, Socho, Aseka, 36Saaraim, Adithaim, Gedera, Gederothaim. Das sind vierzehn Städte und ihre Dörfer. 37Zenan, Hadasa, Migdal-Gad,…
Querverweise
Josua 15:35
Jarmuth, Adullam, Socho, Aseka,

Josua 15:37
Zenan, Hadasa, Migdal-Gad,

1.Samuel 17:52
Und die Männer Israels und Juda's machten sich auf und riefen und jagten den Philistern nach, bis man kommt ins Tal und bis an die Tore Ekrons. Und die Philister fielen erschlagen auf dem Wege zu den Toren bis gen Gath und gen Ekron.

Josua 15:35
Seitenanfang
Seitenanfang