Johannes 18:27
<< Johannes 18:27 >>
Luther Bibel (1912)
Da leugnete Petrus abermals, und alsbald krähte der Hahn.

Luther Bibel (1545)
Da verleugnete Petrus abermal; und alsbald krähete der Hahn.

Elberfelder Bibel (1871)
Da leugnete Petrus wiederum; und alsbald krähte der Hahn.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάλιν οὖν ἠρνήσατο Πέτρος, καὶ εὐθέως ἀλέκτωρ ἐφώνησεν.

John 18:27 New American Standard Bible (© 1995)
Peter then denied it again, and immediately a rooster crowed.


Matthaeus 26:34 Jesus sprach zu ihm: Wahrlich ich sage dir: In dieser Nacht, ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.
Matthaeus 26:74 Da hob er an sich zu verfluchen und zu schwören: Ich kenne diesen Menschen nicht. Uns alsbald krähte der Hahn.
Johannes 13:38 Jesus antwortete ihm: Solltest du dein Leben für mich lassen? Wahrlich, wahrlich ich sage dir: Der Hahn wird nicht krähen, bis du mich dreimal habest verleugnet.