Johannes 18:19
<< Johannes 18:19 >>
Luther Bibel (1912)
Aber der Hohepriester fragte Jesum um seine Jünger und um seine Lehre.

Textbibel (1899)
Der Hohepriester nun fragte Jesus über seine Jünger und über seine Lehre.

Luther Bibel (1545)
Aber der Hohepriester fragte Jesum um seine Jünger und um seine Lehre.

Elberfelder Bibel (1871)
Der Hohepriester nun fragte Jesum über seine Jünger und über seine Lehre.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ὁ οὐν ἀρχιερεὺς ἠρώτησεν τὸν Ἰησοῦν περὶ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ καὶ περὶ τῆς διδαχῆς αὐτοῦ.

John 18:19 New American Standard Bible (© 1995)
The high priest then questioned Jesus about His disciples, and about His teaching.


Matthaeus 26:57 Die aber Jesus gegriffen hatten, führten ihn zu dem Hohenpriester Kaiphas, dahin die Schriftgelehrten und Ältesten sich versammelt hatten.
Matthaeus 26:59 Die Hohenpriester aber und die Ältesten und der ganze Rat suchten falsch Zeugnis gegen Jesus, auf daß sie ihn töteten,
Markus 14:53 Und sie führten Jesus zu dem Hohenpriester, dahin zusammengekommen waren alle Hohenpriester und Ältesten und Schriftgelehrten.
Markus 14:55 Aber die Hohenpriester und der ganze Rat suchten Zeugnis wider Jesum, auf daß sie ihn zum Tode brächten, und fanden nichts.
Lukas 22:63 Die Männer aber, die Jesum hielten, verspotteten ihn und schlugen ihn,
Lukas 22:67 und sprachen: Bist du Christus, sage es uns! Er aber sprach zu ihnen: Sage ich's euch, so glaubt ihr's nicht;