Johannes 13:30
<< Johannes 13:30 >>
Luther Bibel (1912)
Da er nun den Bissen genommen hatte, ging er alsbald hinaus. Und es war Nacht.

Luther Bibel (1545)
Da er nun den Bissen genommen hatte, ging er sobald hinaus. Und es war Nacht.

Elberfelder Bibel (1871)
Als nun jener den Bissen genommen hatte, ging er alsbald hinaus. Es war aber Nacht.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λαβὼν οὖν τὸ ψωμίον ἐκεῖνος ἐξῆλθεν εὐθύς. ἦν δὲ νύξ.

John 13:30 New American Standard Bible (© 1995)
So after receiving the morsel he went out immediately; and it was night.

Lukas 22:53 Ich bin täglich bei euch im Tempel gewesen, und ihr habt keine Hand an mich gelegt; aber dies ist eure Stunde und die Macht der Finsternis.
Johannes 13:26 Jesus antwortete: Der ist's, dem ich den Bissen eintauche und gebe. Und er tauchte den Bissen ein und gab ihn Judas, Simons Sohn, dem Ischariot.