Johannes 11:7
<< Johannes 11:7 >>
Luther Bibel (1912)
Darnach spricht er zu seinen Jüngern: Laßt uns wieder nach Judäa ziehen!

Luther Bibel (1545)
Danach spricht er zu seinen Jüngern: Lasset uns wieder nach Judäa ziehen!

Elberfelder Bibel (1871)
Danach spricht er dann zu den Jüngern: Laßt uns wieder nach Judäa gehen.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔπειτα μετὰ τοῦτο λέγει τοῖς μαθηταῖς· ἄγωμεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν πάλιν.

John 11:7 New American Standard Bible (© 1995)
Then after this He said to the disciples, "Let us go to Judea again."


Matthaeus 2:1 Da Jesus geboren war zu Bethlehem im jüdischen Lande, zur Zeit des Königs Herodes, siehe, da kamen die Weisen vom Morgenland nach Jerusalem und sprachen:
Johannes 10:40 und zog hin wieder jenseit des Jordans an den Ort, da Johannes zuvor getauft hatte, und blieb allda.
Johannes 11:6 Als er nun hörte, daß er krank war, blieb er zwei Tage an dem Ort, da er war.