Hiob 7:17
<< Hiob 7:17 >>
Luther Bibel (1912)
Was ist ein Mensch, daß du ihn groß achtest und bekümmerst dich um ihn?

Luther Bibel (1545)
Was ist ein Mensch, daß du ihn groß achtest und bekümmerst dich mit ihm?

Elberfelder Bibel (1871)
Was ist der Mensch, daß du ihn hochhältst, und daß du dein Herz (O. deinen Sinn) auf ihn richtest,

איוב 7:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מָה־אֱנֹושׁ כִּי תְגַדְּלֶנּוּ וְכִי־תָשִׁית אֵלָיו לִבֶּךָ׃

Job 7:17 New American Standard Bible (© 1995)
"What is man that You magnify him, And that You are concerned about him,


Hebraeer 2:6 Es bezeugt aber einer an einem Ort und spricht: "Was ist der Mensch, daß du sein gedenkest, und des Menschen Sohn, daß du auf ihn achtest?
Hiob 22:2 Kann denn ein Mann Gottes etwas nützen? Nur sich selber nützt ein Kluger.
Hiob 25:6 wie viel weniger ein Mensch, die Made, und ein Menschenkind, der Wurm!
Psalm 8:4 was ist der Mensch, daß du seiner gedenkst, und des Menschenkind, daß du sich seiner annimmst?
Psalm 144:3 HERR, was ist der Mensch, daß du dich sein annimmst, und des Menschen Kind, daß du ihn so achtest?