Hiob 42:13
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und er kriegte sieben Söhne und drei Töchter;

Textbibel 1899
Auch wurden ihm sieben Söhne und drei Töchter geboren;

Modernisiert Text
Und kriegte sieben Söhne und drei Töchter.

De Bibl auf Bairisch
Sibn Sün gakriegt yr aau und drei Töchter.

King James Bible
He had also seven sons and three daughters.

English Revised Version
He had also seven sons and three daughters.
Biblische Schatzkammer

Hiob 1:2
Und zeugte sieben Söhne und drei Töchter;

Psalm 107:41
und schützte den Armen vor Elend und mehrte sein Geschlecht wie eine Herde.

Psalm 127:3
Siehe, Kinder sind eine Gabe des HERRN, und Leibesfrucht ist ein Geschenk.

Jesaja 49:20
daß die Kinder deiner Unfruchtbarkeit werden noch sagen vor deinen Ohren: Der Raum ist mir zu eng; rücke hin, daß ich bei dir wohnen möge.

Links
Hiob 42:13 InterlinearHiob 42:13 MehrsprachigJob 42:13 SpanischJob 42:13 FranzösischHiob 42:13 DeutschHiob 42:13 ChinesischJob 42:13 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Hiob 42
12Und der HERR segnete hernach Hiob mehr denn zuvor, daß er kriegte vierzehntausend Schafe und sechstausend Kamele und tausend Joch Rinder und tausend Eselinnen. 13Und er kriegte sieben Söhne und drei Töchter; 14und hieß die erste Jemima, die andere Kezia und die dritte Keren-Happuch. …
Querverweise
Hiob 1:2
Und zeugte sieben Söhne und drei Töchter;

Hiob 42:14
und hieß die erste Jemima, die andere Kezia und die dritte Keren-Happuch.

Hiob 42:12
Seitenanfang
Seitenanfang