Hiob 41:9
<< Hiob 41:9 >>
Luther Bibel (1912)
40:1 Siehe, die Hoffnung wird jedem fehlen; schon wenn er seiner ansichtig wird, stürzt er zu Boden.

Luther Bibel (1545)
Siehe, seine Hoffnung wird ihm fehlen; und wenn er sein ansichtig wird, schwinget er sich dahin.

Elberfelder Bibel (1871)
Sein Niesen strahlt Licht aus, und seine Augen sind gleich den Wimpern der Morgenröte.

איוב 41:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן־תֹּחַלְתֹּו נִכְזָבָה הֲגַם אֶל־מַרְאָיו יֻטָל׃

Job 41:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, your expectation is false; Will you be laid low even at the sight of him?


Hiob 41:8 40:32 Wenn du deine Hand an ihn legst, so gedenke, daß es ein Streit ist, den du nicht ausführen wirst.
Hiob 41:10 41:2 Niemand ist so kühn, daß er ihn reizen darf; wer ist denn, der vor mir stehen könnte?