Hiob 36:2
<< Hiob 36:2 >>
Luther Bibel (1912)
Harre mir noch ein wenig, ich will dir's zeigen; denn ich habe noch von Gottes wegen etwas zu sagen.

Textbibel (1899)
Warte mir ein wenig, daß ich dich unterweise, denn noch stehen Gott Worte zu Gebote.

Luther Bibel (1545)
Harre mir noch ein wenig, ich will dir's zeigen; denn ich habe noch von Gottes wegen was zu sagen.

Elberfelder Bibel (1871)
Harre mir ein wenig, und ich will dir berichten; denn noch sind Worte da für Gott.

איוב 36:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כַּתַּר־לִי זְעֵיר וַאֲחַוֶּךָּ כִּי עֹוד לֶאֱלֹוהַּ מִלִּים׃

Job 36:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Wait for me a little, and I will show you That there is yet more to be said in God's behalf.


Hiob 36:1 Elihu redet weiter und sprach:
Hiob 36:3 Ich will mein Wissen weither holen und beweisen, daß mein Schöpfer recht habe.