Hiob 34:25
<< Hiob 34:25 >>
Luther Bibel (1912)
darum daß er kennt ihre Werke und kehrt sie um des Nachts, daß sie zerschlagen werden.

Luther Bibel (1545)
darum daß er kennet ihre Werke und kehret sie um des Nachts, daß sie zerschlagen werden.

Elberfelder Bibel (1871)
Daher kennt er ihre Handlungen, und kehrt sie um über Nacht; und sie werden zermalmt.

איוב 34:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָכֵן יַכִּיר מַעְבָּדֵיהֶם וְהָפַךְ לַיְלָה וְיִדַּכָּאוּ׃

Job 34:25 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore He knows their works, And He overthrows them in the night, And they are crushed.


Hiob 34:11 sondern er vergilt dem Menschen, darnach er verdient hat, und trifft einen jeglichen nach seinem Tun.
Hiob 34:20 Plötzlich müssen die Leute sterben und zu Mitternacht erschrecken und vergehen; die Mächtigen werden weggenommen nicht durch Menschenhand.
Hiob 36:20 Du darfst der Nacht nicht begehren, welche Völker wegnimmt von ihrer Stätte.
Hiob 38:13 daß sie die Ecken der Erde fasse und die Gottlosen herausgeschüttelt werden?
Sprueche 12:7 Die Gottlosen werden umgestürzt und nicht mehr sein; aber das Haus der Gerechten bleibt stehen.