Hiob 29:13
<< Hiob 29:13 >>
Luther Bibel (1912)
Der Segen des, der verderben sollte, kam über mich; und ich erfreute das Herz der Witwe.

Luther Bibel (1545)
Der Segen des, der verderben sollte, kam über mich; und ich erfreuete das Herz der Witwe.

Elberfelder Bibel (1871)
Der Segen des Umkommenden kam über mich, und das Herz der Witwe machte ich jubeln.

איוב 29:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּרְכַּת אֹבֵד עָלַי תָּבֹא וְלֵב אַלְמָנָה אַרְנִן׃

Job 29:13 New American Standard Bible (© 1995)
"The blessing of the one ready to perish came upon me, And I made the widow's heart sing for joy.


Hiob 22:9 die Witwen hast du leer lassen gehen und die Arme der Waisen zerbrochen.
Hiob 31:19 Hab ich jemand sehen umkommen, daß er kein Kleid hatte, und den Armen ohne Decke gehen lassen?
Sprueche 11:26 Wer Korn innehält, dem fluchen die Leute; aber Segen kommt über den, der es verkauft.
Sprueche 31:6 Gebt starkes Getränk denen, die am Umkommen sind, und den Wein den betrübten Seelen,