Hiob 27:11
<< Hiob 27:11 >>
Luther Bibel (1912)
Ich will euch lehren von der Hand Gottes; und was bei dem Allmächtigen gilt, will ich nicht verhehlen.

Luther Bibel (1545)
Ich will euch lehren von der Hand Gottes; und was bei dem Allmächtigen gilt, will ich nicht verhehlen.

Elberfelder Bibel (1871)
Ich will euch belehren über die Hand Gottes; (El) was bei dem Allmächtigen ist, will ich nicht verhehlen.

איוב 27:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֹורֶה אֶתְכֶם בְּיַד־אֵל אֲשֶׁר עִםשַׁ־דַּי לֹא אֲכַחֵד׃

Job 27:11 New American Standard Bible (© 1995)
"I will instruct you in the power of God; What is with the Almighty I will not conceal.


Hiob 27:10 Oder kann er an dem Allmächtigen seine Lust haben und Gott allezeit anrufen?
Hiob 27:12 Siehe, ihr haltet euch alle für klug; warum bringt ihr denn solch unnütze Dinge vor?