Hiob 23:15 Darum erschrecke ich vor ihm; und wenn ich's bedenke, so fürchte ich mich vor ihm.

Hiob 23:15

<< Hiob 23:15 >>

Luther Bibel (1912)
Darum erschrecke ich vor ihm; und wenn ich's bedenke, so fürchte ich mich vor ihm.

Luther Bibel (1545)
Darum erschrecke ich vor ihm; und wenn ich's merke, so fürchte ich mich vor ihm.

Elberfelder Bibel (1871)
Darum bin ich bestürzt vor seinem Angesicht; erwäge ichs, so erschrecke ich vor ihm.

איוב 23:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־כֵּן מִפָּנָיו אֶבָּהֵל אֶתְבֹּונֵן וְאֶפְחַד מִמֶּנּוּ׃

Job 23:15 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore, I would be dismayed at His presence; When I consider, I am terrified of Him.

Hiob 23:14 Denn er wird vollführen, was mir bestimmt ist, und hat noch viel dergleichen im Sinne.

Hiob 23:16 Gott hat mein Herz blöde gemacht, und der Allmächtige hat mich erschreckt.