Hiob 20:2
<< Hiob 20:2 >>
Luther Bibel (1912)
Darauf muß ich antworten und kann nicht harren.

Luther Bibel (1545)
Darauf muß ich antworten und kann nicht harren.

Elberfelder Bibel (1871)
Darum geben meine Gedanken mir Antwort, und deswegen bin ich innerlich erregt:

איוב 20:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָכֵן שְׂעִפַּי יְשִׁיבוּנִי וּבַעֲבוּר חוּשִׁי בִי׃

Job 20:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore my disquieting thoughts make me respond, Even because of my inward agitation.

Hiob 20:1 Da antwortete Zophar von Naema und sprach:
Hiob 20:3 Denn ich muß hören, wie man mich straft und tadelt; aber der Geist meines Verstandes soll für mich antworten.