Hiob 20:13
<< Hiob 20:13 >>
Luther Bibel (1912)
daß er sie hegt und nicht losläßt und sie zurückhält in seinem Gaumen,

Luther Bibel (1545)
Sie wird aufgehalten und ihm nicht gestattet, und wird ihm gewehret werden in seinem Halse.

Elberfelder Bibel (1871)
und es aufsparte und nicht fahren ließ und es zurückhielt unter seinem Gaumen:

איוב 20:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַחְמֹל עָלֶיהָ וְלֹא יַעַזְבֶנָּה וְיִמְנָעֶנָּה בְּתֹוךְ חִכֹּו׃

Job 20:13 New American Standard Bible (© 1995)
Though he desires it and will not let it go, But holds it in his mouth,


4 Mose 11:18 Und zum Volk sollst du sagen: Heiliget euch auf morgen, daß ihr Fleisch esset; denn euer Weinen ist vor die Ohren des HERRN gekommen, die ihr sprecht: Wer gibt uns Fleisch zu essen? denn es ging uns wohl in Ägypten. Darum wird euch der HERR Fleisch geben, daß ihr esset,
4 Mose 11:33 Da aber das Fleisch noch unter ihren Zähnen war und ehe es aufgezehrt war, da ergrimmte der Zorn des HERRN unter dem Volk, und schlug sie mit einer sehr großen Plage.
Hiob 20:14 so wird seine Speise inwendig im Leibe sich verwandeln in Otterngalle.
Hiob 20:23 Es wird ihm der Wanst einmal voll werden, wenn er wird den Grimm seines Zorns über ihn senden und über ihn wird regnen lassen seine Speise.
Sprueche 19:28 Ein loser Zeuge spottet des Rechts, und der Gottlosen Mund verschlingt das Unrecht.