Hiob 18:10
<< Hiob 18:10 >>
Luther Bibel (1912)
Sein Strick ist gelegt in die Erde, und seine Falle auf seinem Gang.

Luther Bibel (1545)
Sein Strick ist gelegt in die Erde und seine Falle auf seinen Gang.

Elberfelder Bibel (1871)
Sein Garn ist verborgen in der Erde, und seine Falle auf dem Pfade.

איוב 18:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
טָמוּן בָּאָרֶץ חַבְלֹו וּמַלְכֻּדְתֹּו עֲלֵי נָתִיב׃

Job 18:10 New American Standard Bible (© 1995)
"A noose for him is hidden in the ground, And a trap for him on the path.


Hiob 18:9 Der Strick wird seine Ferse halten, und die Schlinge wird ihn erhaschen.
Hiob 18:11 Um und um wird ihn schrecken plötzliche Furcht, daß er nicht weiß, wo er hinaus soll.