Hiob 15:9 Was weißt du, das wir nicht wissen? was verstehst du, das nicht bei uns sei?

Hiob 15:9

<< Hiob 15:9 >>

Luther Bibel (1912)
Was weißt du, das wir nicht wissen? was verstehst du, das nicht bei uns sei?

Luther Bibel (1545)
Was weißt du, das wir nicht wissen? Was verstehest du, das nicht bei uns sei?

Elberfelder Bibel (1871)
Was weißt du, das wir nicht wüßten, was verstehst du, das uns nicht bekannt wäre?

איוב 15:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַה־יָּדַעְתָּ וְלֹא נֵדָע תָּבִין וְלֹא־עִמָּנוּ הוּא׃

Job 15:9 New American Standard Bible (© 1995)
"What do you know that we do not know? What do you understand that we do not?

Hiob 12:3 Ich habe so wohl ein Herz als ihr und bin nicht geringer denn ihr; und wer ist, der solches nicht wisse?

Hiob 13:2 Was ihr wißt, das weiß ich auch; und bin nicht geringer denn ihr.

Jeremia 23:18 Aber wer ist im Rat des HERRN gestanden, der sein Wort gesehen und gehört habe? Wer hat sein Wort vernommen und gehört?