Parallel Verse Lutherbibel 1912 Also starb der Prophet Hananja desselben Jahres im siebenten Monat. Textbibel 1899 Und der Prophet Hananja starb in selbigem Jahre im siebenten Monate. Modernisiert Text Also starb der Prophet Hananja desselbigen Jahres im siebenten Monden. De Bibl auf Bairisch Eyn n sibtn Maanet von seln Jaar starb dyr Weissag Hänynies. King James Bible So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month. English Revised Version So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month. Biblische Schatzkammer Hananiah. Jesaja 44:25,26 Sacharja 1:6 the seventh month. Links Jeremia 28:17 Interlinear • Jeremia 28:17 Mehrsprachig • Jeremías 28:17 Spanisch • Jérémie 28:17 Französisch • Jeremia 28:17 Deutsch • Jeremia 28:17 Chinesisch • Jeremiah 28:17 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Jeremia 28 …16Darum spricht der HERR also: Siehe, ich will dich vom Erdboden nehmen; dies Jahr sollst du sterben; denn du hast sie mit deiner Rede vom HERRN abgewendet. 17Also starb der Prophet Hananja desselben Jahres im siebenten Monat. Querverweise Jeremia 28:1 Und in demselben Jahr, im Anfang des Königreiches Zedekias, des Königs in Juda, im fünften Monat des vierten Jahres, sprach Hananja, der Sohn Assurs, ein Prophet von Gibeon, zu mir im Hause des HERRN, in Gegenwart der Priester und alles Volks, und sagte: Jeremia 28:16 Darum spricht der HERR also: Siehe, ich will dich vom Erdboden nehmen; dies Jahr sollst du sterben; denn du hast sie mit deiner Rede vom HERRN abgewendet. Jeremia 29:1 Dies sind die Worte in dem Brief, den der Prophet Jeremia sandte von Jerusalem an die übrigen Ältesten, die weggeführt waren, und an die Priester und Propheten und an das ganze Volk, das Nebukadnezar von Jerusalem hatte weggeführt gen Babel |
    |