Jesaja 8:5
<< Jesaja 8:5 >>
Luther Bibel (1912)
Und der HERR redete weiter mit mir und sprach:

Luther Bibel (1545)
Und der HERR redete weiter mit mir und sprach:

Elberfelder Bibel (1871)
Und Jehova fuhr fort, weiter zu mir zu reden, und sprach:

ישעה 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּסֶף יְהוָה דַּבֵּר אֵלַי עֹוד לֵאמֹר׃

Isaiah 8:5 New American Standard Bible (© 1995)
Again the LORD spoke to me further, saying,


Jesaja 8:4 Denn ehe der Knabe rufen kann: "Lieber Vater! liebe Mutter!", soll die Macht aus Damaskus und die Ausbeute Samarias weggenommen werden durch den König von Assyrien.
Jesaja 8:6 Weil dieses Volk verachtet das Wasser zu Siloah, das stille geht, und tröstet sich des Rezin und des Sohnes Remaljas,