Hebraeer 3:4 Denn ein jeglich Haus wird von jemand bereitet; der aber alles bereitet hat, das ist Gott.

Hebraeer 3:4

<< Hebraeer 3:4 >>

Luther Bibel (1912)
Denn ein jeglich Haus wird von jemand bereitet; der aber alles bereitet hat, das ist Gott.

Luther Bibel (1545)
Denn ein jeglich Haus wird von jemand bereitet; der aber alles bereitet, das ist Gott.

Elberfelder Bibel (1871)
Denn jedes Haus wird von jemand bereitet; der aber alles bereitet hat, ist Gott.

πᾶς γὰρ οἶκος κατασκευάζεται ὑπό τινος, ὁ δὲ πάντα κατασκευάσας θεός.

Hebrews 3:4 New American Standard Bible (© 1995)
For every house is built by someone, but the builder of all things is God.

Hebraeer 3:3 Dieser aber ist größerer Ehre wert denn Mose, soviel größere Ehre denn das Haus der hat, der es bereitete.

Hebraeer 3:5 Und Mose war zwar treu in seinem ganzen Hause als ein Knecht, zum Zeugnis des, das gesagt sollte werden,