Parallel Verse Lutherbibel 1912 in dem Acker und der Höhle, die von den Kindern Heth gekauft ist. Textbibel 1899 auf dem Grundstück, das mit der Höhle darauf von den Hethitern erkauft wurde. Modernisiert Text in dem Acker und der Höhle, die von den Kindern Heths gekauft ist. De Bibl auf Bairisch auf dönn Grundstuck, wo zamt dyr Höln von de Hettn auf üns übergangen ist." King James Bible The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth. English Revised Version the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth. Biblische Schatzkammer 1.Mose 23:17-20 Links 1.Mose 49:32 Interlinear • 1.Mose 49:32 Mehrsprachig • Génesis 49:32 Spanisch • Genèse 49:32 Französisch • 1 Mose 49:32 Deutsch • 1.Mose 49:32 Chinesisch • Genesis 49:32 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Mose 49 …31Daselbst haben sie Abraham begraben und Sara, sein Weib. Daselbst haben sie auch Isaak begraben und Rebekka, sein Weib. Daselbst habe ich auch Lea begraben, 32in dem Acker und der Höhle, die von den Kindern Heth gekauft ist. 33Und da Jakob vollendet hatte die Gebote an seine Kinder, tat er seine Füße zusammen aufs Bett und verschied und ward versammelt zu seinem Volk. Querverweise 1.Mose 10:15 Kanaan aber zeugte Sidon, seinen ersten Sohn, und Heth, 1.Mose 49:31 Daselbst haben sie Abraham begraben und Sara, sein Weib. Daselbst haben sie auch Isaak begraben und Rebekka, sein Weib. Daselbst habe ich auch Lea begraben, 1.Mose 49:33 Und da Jakob vollendet hatte die Gebote an seine Kinder, tat er seine Füße zusammen aufs Bett und verschied und ward versammelt zu seinem Volk. |
    |