1 Mose 49:12
<< 1 Mose 49:12 >>
Luther Bibel (1912)
Seine Augen sind trübe vom Wein und seine Zähne weiß von Milch.

Luther Bibel (1545)
Seine Augen sind rötlicher denn Wein und seine Zähne weißer denn Milch.

Elberfelder Bibel (1871)
die Augen sind trübe von Wein, und weiß die Zähne von Milch.

בראשית 49:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חַכְלִילִי עֵינַיִם מִיָּיִן וּלְבֶן־שִׁנַּיִם מֵחָלָב׃ פ

Genesis 49:12 New American Standard Bible (© 1995)
"His eyes are dull from wine, And his teeth white from milk.

1 Mose 49:11 Er wird sein Füllen an den Weinstock binden und seiner Eselin Sohn an die edle Rebe. Er wird sein Kleid in Wein waschen und seinen Mantel im Weinbeerblut.
1 Mose 49:13 Sebulon wird an der Anfurt des Meeres wohnen und an der Anfurt der Schiffe und reichen an Sidon.