| Luther Bibel (1912)und kam wieder zu seinen Brüdern und sprach: Der Knabe ist nicht da! Wo soll ich hin?Luther Bibel (1545)
und kam wieder zu seinen Brüdern und sprach: Der Knabe ist nicht da, wo soll ich hin? Elberfelder Bibel (1871)
Und er kehrte zu seinen Brüdern zurück und sprach: Der Knabe ist nicht da, und ich, wohin soll ich gehen?
|  | 
1 Mose 42:13 Sie antworteten ihm: Wir, deine Knechte, sind zwölf Brüder, eines Mannes Söhne im Lande Kanaan, und der jüngste ist noch bei unserm Vater; aber der eine ist nicht mehr vorhanden.
1 Mose 42:36 Da sprach Jakob, ihr Vater, zu ihnen: Ihr beraubt mich meiner Kinder; Joseph ist nicht mehr vorhanden, Simeon ist nicht mehr vorhanden, Benjamin wollt ihr hinnehmen; es geht alles über mich.
|
| |
|
