1.Mose 29:29
<< 1.Mose 29:29 >>
Luther Bibel (1912)
und gab seiner Tochter Rahel seine Magd Bilha zur Magd.

Textbibel (1899)
Und Laban gab seiner Tochter Rahel seine Sklavin Bilha zur Leibmagd.

Luther Bibel (1545)
Und gab seiner Tochter Rahel seine Magd Bilha zur Magd.

Elberfelder Bibel (1871)
Und Laban gab seiner Tochter Rahel seine Magd Bilha zur Magd.

בראשית 29:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתֵּן לָבָן לְרָחֵל בִּתֹּו אֶת־בִּלְהָה שִׁפְחָתֹו לָהּ לְשִׁפְחָה׃

Genesis 29:29 New American Standard Bible (© 1995)
Laban also gave his maid Bilhah to his daughter Rachel as her maid.


1.Mose 29:28 Jakob tat also und hielt die Woche aus. Da gab ihm Laban Rahel, seine Tochter, zum Weibe
1.Mose 29:30 Also ging er auch zu Rahel ein, und hatte Rahel lieber als Lea; und diente bei ihm fürder die andern sieben Jahre.
1.Mose 46:25 Das sind die Kinder Bilhas, die Laban seiner Tochter Rahel gab, und sie gebar Jakob die sieben Seelen.