1 Mose 25:10
<< 1 Mose 25:10 >>
Luther Bibel (1912)
in dem Felde, das Abraham von den Kindern Heth gekauft hatte. Da ist Abraham begraben mit Sara, seinem Weibe.

Luther Bibel (1545)
in dem Felde, das Abraham von den Kindern Heths gekauft hatte. Da ist Abraham begraben mit Sara, seinem Weibe.

Elberfelder Bibel (1871)
dem Felde, welches Abraham von den Kindern Heth gekauft hatte; dort wurden Abraham und sein Weib Sara begraben.

בראשית 25:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַשָּׂדֶה אֲשֶׁר־קָנָה אַבְרָהָם מֵאֵת בְּנֵי־חֵת שָׁמָּה קֻבַּר אַבְרָהָם וְשָׂרָה אִשְׁתֹּו׃

Genesis 25:10 New American Standard Bible (© 1995)
the field which Abraham purchased from the sons of Heth; there Abraham was buried with Sarah his wife.


1 Mose 10:15 Kanaan aber zeugte Sidon, seinen ersten Sohn, und Heth,
1 Mose 23:3 Darnach stand er auf von seiner Leiche und redete mit den Kindern Heth und sprach:
1 Mose 47:30 sondern ich will liegen bei meinen Vätern, und du sollst mich aus Ägypten führen und in ihrem Begräbnis begraben. Er sprach: Ich will tun, wie du gesagt hast.