1 Mose 23:14
<< 1 Mose 23:14 >>
Luther Bibel (1912)
Ephron antwortete Abraham und sprach zu ihm:

Luther Bibel (1545)
Ephron antwortete Abraham und sprach zu ihm:

Elberfelder Bibel (1871)
Und Ephron antwortete dem Abraham und sprach zu ihm:

בראשית 23:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַן עֶפְרֹון אֶת־אַבְרָהָם לֵאמֹר לֹו׃

Genesis 23:14 New American Standard Bible (© 1995)
Then Ephron answered Abraham, saying to him,


1 Mose 23:13 und redete mit Ephron, daß zuhörte das Volk des Landes, und sprach: Willst du mir ihn lassen, so bitte ich, nimm von mir das Geld für den Acker, das ich dir gebe, so will ich meinen Toten daselbst begraben.
1 Mose 23:15 Mein Herr, höre doch mich! Das Feld ist vierhun dert Lot Silber wert; was ist das aber zwischen mir und dir? Begrabe nur deinen Toten!