1 Mose 11:28
<< 1 Mose 11:28 >>
Luther Bibel (1912)
Haran aber starb vor seinem Vater Tharah in seinem Vaterlande zu Ur in Chaldäa.

Luther Bibel (1545)
Haran aber starb vor seinem Vater Tharah in seinem Vaterland zu Ur in Chaldäa.

Elberfelder Bibel (1871)
Und Haran starb vor dem Angesicht seines Vaters Tarah, in dem Lande seiner Geburt, zu Ur in Chaldäa. (W. der Chaldäer, ebenso v 31 und Kap. 15,7)

בראשית 11:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּמָת הָרָן עַל־פְּנֵי תֶּרַח אָבִיו בְּאֶרֶץ מֹולַדְתֹּו בְּאוּר כַּשְׂדִּים׃

Genesis 11:28 New American Standard Bible (© 1995)
Haran died in the presence of his father Terah in the land of his birth, in Ur of the Chaldeans.


1 Mose 11:31 Da nahm Tharah seinen Sohn Abram und Lot, seines Sohnes Harans Sohn, und seine Schwiegertochter Sarai, seines Sohnes Abrams Weib, und führte sie aus Ur in Chaldäa, daß er ins Land Kanaan zöge; und sie kamen gen Haran und wohnten daselbst.
1 Mose 15:7 Und er sprach zu ihm: Ich bin der HERR, der dich von Ur in Chaldäa ausgeführt hat, daß ich dir dies Land zu besitzen gebe.
Nehemia 9:7 Du bist der HERR, Gott, der du Abram erwählt hast und ihn von Ur in Chaldäa ausgeführt und Abraham genannt
Hiob 1:17 Da der noch redete, kam einer und sprach: Die Chaldäer machte drei Rotten und überfielen die Kamele und nahmen sie und schlugen die Knechte mit der Schärfe des Schwerts; und ich bin allein entronnen, daß ich dir's ansagte.