Esra 10:4
<< Esra 10:4 >>
Luther Bibel (1912)
So mache dich auf! denn dir gebührt's; wir wollen mit dir sein. Sei getrost und tue es!

Textbibel (1899)
Stehe auf, denn dir liegt die Sache ob, und wir werden dir beistehen; ermanne dich und handle!

Luther Bibel (1545)
So mache dich auf, denn dir gebührt es; wir wollen mit dir sein. Sei getrost und tu es!

Elberfelder Bibel (1871)
Stehe auf, denn dir liegt die Sache ob; und wir werden mit dir sein. Sei stark und handle!

עזרא 10:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קוּם כִּי־עָלֶיךָ הַדָּבָר וַאֲנַחְנוּ עִמָּךְ חֲזַק וַעֲשֵׂה׃ פ

Ezra 10:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Arise! For this matter is your responsibility, but we will be with you; be courageous and act."


1.Chronik 28:10 So siehe nun zu; denn der HERR hat dich erwählt, daß du sein Haus baust zum Heiligtum. Sei getrost und mache es!
Esra 10:5 Da stand Esra auf und nahm einen Eid von den Obersten der Priester und Leviten und des ganzen Israels, daß sie nach diesem Wort tun sollten. Und sie schwuren.