Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und die Mauer außen vor den Kammern nach dem äußeren Vorhof war fünfzig Ellen lang. Textbibel 1899 Und die Mauer, welche draußen, den Zellen entsprechend, nach dem äußeren Vorhofe zu vor den Zellen hinlief, hatte eine Länge von fünfzig Ellen. Modernisiert Text Und der äußere Vorhof war umfangen mit einer Mauer, daran die Kammern stunden; die war fünfzig Ellen lang. De Bibl auf Bairisch Aussn gieng eyn n Vorhof zue ayn fümfyzwainzg Elln lange Mauer entlang. King James Bible And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits. English Revised Version And the wall that was without by the side of the chambers, toward the outer court before the chambers, the length thereof was fifty cubits. Biblische Schatzkammer no references listed for this verse Links Hesekiel 42:7 Interlinear • Hesekiel 42:7 Mehrsprachig • Ezequiel 42:7 Spanisch • Ézéchiel 42:7 Französisch • Hesekiel 42:7 Deutsch • Hesekiel 42:7 Chinesisch • Ezekiel 42:7 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hesekiel 42 …6Denn es waren drei Gemächer hoch, und sie hatten keine Säulen, wie die Vorhöfe Säulen hatten. Darum war von den untern und mittleren Kammern Raum weggenommen von untenan. 7Und die Mauer außen vor den Kammern nach dem äußeren Vorhof war fünfzig Ellen lang. 8Denn die Länge der Kammern nach dem äußeren Vorhof zu war fünfzig Ellen; aber gegen den Tempel waren es hundert Ellen.… Querverweise Hesekiel 42:10 Und an der Mauer gegen Mittag waren auch Kammern gegenüber dem Hofraum und gegenüber dem Gebäude. Hesekiel 42:12 Und wie die Türen jener, also waren auch die Türen der Kammern gegen Mittag; und am Anfang des Weges war eine Tür, dazu man kommt von der Mauer, die gegen Morgen liegt. |
    |