Parallel Verse Lutherbibel 1912 entlang den hundert Ellen an der Tür gegen Mitternacht; und ihre Breite war fünfzig Ellen. Textbibel 1899 Die Länge derselben betrug hundert Ellen, und die Breite betrug fünfzig Ellen. Modernisiert Text welcher Platz hundert Ellen lang war von dem Tor an gegen Mitternacht und fünfzig Ellen breit. De Bibl auf Bairisch Lang war der Bau an dyr Norderseitt fuchzg Elln und brait fümfyzwainzge. King James Bible Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits. English Revised Version Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits. Biblische Schatzkammer 100 cubits from the entrance into the court; and that the door-way, or portico, was 50 cubits in length; or, that it faced one of the cloisters, the length of which was 100 cubits, and its breadth 50, which was the proportion of all the cloisters Links Hesekiel 42:2 Interlinear • Hesekiel 42:2 Mehrsprachig • Ezequiel 42:2 Spanisch • Ézéchiel 42:2 Französisch • Hesekiel 42:2 Deutsch • Hesekiel 42:2 Chinesisch • Ezekiel 42:2 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hesekiel 42 1Und er führte mich hinaus zum äußeren Vorhof gegen Mitternacht und brachte mich zu den Kammern, so gegenüber dem Hofraum und gegenüber dem Gebäude nach Mitternacht zu lagen, 2entlang den hundert Ellen an der Tür gegen Mitternacht; und ihre Breite war fünfzig Ellen. 3Gegenüber den zwanzig Ellen des innern Vorhofs und gegenüber dem Pflaster im äußern Vorhof war Umgang an Umgang dreifach.… Querverweise Hesekiel 41:13 Und er maß die Länge des Hauses, die hatte hundert Ellen; und der Hofraum samt dem Gebäude und seinen Mauern war auch hundert Ellen lang. Hesekiel 42:3 Gegenüber den zwanzig Ellen des innern Vorhofs und gegenüber dem Pflaster im äußern Vorhof war Umgang an Umgang dreifach. |
    |