Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und maß die Halle am Tor acht Ellen und ihre Pfeiler zwei Ellen, und die Halle am Tor war nach dem Hause zu. Textbibel 1899 acht Ellen, und ihre Pfeiler: zwei Ellen; die Vorhalle des Thors aber ging nach innen. Modernisiert Text Und maß die Halle am Tor acht Ellen und seine Erker zwo Ellen und die Halle von inwendig des Tors. De Bibl auf Bairisch Dann maaß yr önn Vorschopf selbn mit seine vier Elln und d Mauern dyrvon, daa wo ayn iede ain Elln dick war. King James Bible Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward. English Revised Version Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was toward the house. Biblische Schatzkammer the posts Hesekiel 45:19 Links Hesekiel 40:9 Interlinear • Hesekiel 40:9 Mehrsprachig • Ezequiel 40:9 Spanisch • Ézéchiel 40:9 Französisch • Hesekiel 40:9 Deutsch • Hesekiel 40:9 Chinesisch • Ezekiel 40:9 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hesekiel 40 …8Und er maß die Halle am Tor, die nach dem Hause zu war, eine Rute. 9Und maß die Halle am Tor acht Ellen und ihre Pfeiler zwei Ellen, und die Halle am Tor war nach dem Hause zu. 10Und der Gemächer waren auf jeglicher Seite drei am Tor gegen Morgen, je eins so weit wie das andere, und die Pfeiler auf beiden Seiten waren gleich groß. … Querverweise Hesekiel 40:8 Und er maß die Halle am Tor, die nach dem Hause zu war, eine Rute. Hesekiel 40:10 Und der Gemächer waren auf jeglicher Seite drei am Tor gegen Morgen, je eins so weit wie das andere, und die Pfeiler auf beiden Seiten waren gleich groß. Hesekiel 41:1 Und er führte mich hinein in den Tempel und maß die Pfeiler an den Wänden; die waren zu jeder Seite sechs Ellen breit, soweit das Haus war. Hesekiel 41:21 Und die Türpfosten im Tempel waren viereckig, und war alles artig aneinander gefügt. Hesekiel 41:26 Und es waren enge Fenster und viel Palmlaubwerk herum an der Halle und an den Wänden. Hesekiel 44:3 Doch den Fürsten ausgenommen; denn der Fürst soll daruntersitzen, das Brot zu essen vor dem HERRN. Durch die Halle des Tors soll er hineingehen und durch dieselbe wieder herausgehen. |
    |