2 Mose 5:20
<< 2 Mose 5:20 >>
Luther Bibel (1912)
Und da sie von Pharao gingen, begegneten sie Mose und Aaron und traten ihnen entgegen

Luther Bibel (1545)
Und da sie von Pharao gingen, begegneten sie Mose und Aaron und traten gegen sie

Elberfelder Bibel (1871)
Und sie begegneten Mose und Aaron, die ihnen entgegentraten, als sie von dem Pharao herauskamen.

שמות 5:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּפְגְּעוּ אֶת־מֹשֶׁה וְאֶת־אַהֲרֹן נִצָּבִים לִקְרָאתָם בְּצֵאתָם מֵאֵת פַּרְעֹה׃

Exodus 5:20 New American Standard Bible (© 1995)
When they left Pharaoh's presence, they met Moses and Aaron as they were waiting for them.


2 Mose 5:19 Da sahen die Amtleute der Kinder Israel, daß es ärger ward, weil man sagte: Ihr sollt nichts mindern von dem Tagewerk an den Ziegeln.
2 Mose 5:21 und sprachen zu ihnen: Der HERR sehe auf euch und richte es, daß ihr unsern Geruch habt stinkend gemacht vor Pharao und seinen Knechten und habt ihnen das Schwert in die Hände gegeben, uns zu töten.