Parallel Verse Lutherbibel 1912 und räucherte darauf mit gutem Räuchwerk, wie ihm der HERR geboten hatte, Textbibel 1899 und zündete darauf wohlriechendes Räucherwerk an, wie Jahwe Mose befohlen hatte. Modernisiert Text Und räucherte drauf mit gutem Räuchwerk, wie ihm der HERR geboten hatte. De Bibl auf Bairisch Auf dönn ließ yr aynn Waaßrauck verbrinnen, wie s dyr Herr yn n Mosenn befolhen hiet. King James Bible And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses. English Revised Version and he burnt thereon incense of sweet spices; as the LORD commanded Moses. Biblische Schatzkammer 2.Mose 30:7 Links 2.Mose 40:27 Interlinear • 2.Mose 40:27 Mehrsprachig • Éxodo 40:27 Spanisch • Exode 40:27 Französisch • 2 Mose 40:27 Deutsch • 2.Mose 40:27 Chinesisch • Exodus 40:27 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Mose 40 …26und setzte den goldenen Altar hinein vor den Vorhang 27und räucherte darauf mit gutem Räuchwerk, wie ihm der HERR geboten hatte, 28und hing das Tuch in die Tür der Wohnung.… Querverweise 2.Mose 30:7 Und Aaron soll darauf räuchern gutes Räuchwerk alle Morgen, wenn er die Lampen zurichtet. 2.Mose 40:28 und hing das Tuch in die Tür der Wohnung. |
    |