2.Mose 4:2
<< 2.Mose 4:2 >>
Luther Bibel (1912)
Der HERR sprach zu ihm: Was ist's, was du in deiner Hand hast? Er sprach: Ein Stab.

Textbibel (1899)
Da sprach Jahwe zu ihm: Was hast du da in der Hand? Er antwortete: Einen Stab.

Luther Bibel (1545)
Der HERR sprach zu ihm: Was ist, das du in deiner Hand hast? Er sprach: Ein Stab.

Elberfelder Bibel (1871)
Da sprach Jehova zu ihm: Was ist das in deiner Hand? Und er sprach: Ein Stab.

שמות 4:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֵלָיו יְהוָה [מַזֶּה כ] (מַה־זֶּה ק) בְיָדֶךָ וַיֹּאמֶר מַטֶּה׃

Exodus 4:2 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD said to him, "What is that in your hand?" And he said, "A staff."


2.Mose 4:17 Und diesen Stab nimm in deine Hand, mit dem du die Zeichen tun sollst.
2.Mose 4:20 Also nahm Mose sein Weib und seine Söhne und führte sie auf einem Esel und zog wieder nach Ägyptenland und nahm den Stab Gottes in seine Hand.
2.Mose 7:9 Wenn Pharao zu euch sagen wird: Beweist eure Wunder, so sollst du zu Aaron sagen: Nimm deinen Stab und wirf ihn vor Pharao, daß er zur Schlange werde.
2.Mose 7:15 Gehe hin zu Pharao morgen. Siehe, er wird ins Wasser gehen; so tritt ihm entgegen an das Ufer des Wassers und nimm den Stab in deine Hand, der zur Schlange ward,