2 Mose 36:7
<< 2 Mose 36:7 >>
Luther Bibel (1912)
Denn des Dinges war genug zu allerlei Werk, das zu machen war, und noch übrig.

Luther Bibel (1545)
Denn des Dinges war genug zu allerlei Werk, das zu machen war, und noch übrig.

Elberfelder Bibel (1871)
Und des Verfertigten (W. des Werkes) war genug für das ganze Werk, um es zu machen; und es war übrig.

שמות 36:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַמְּלָאכָה הָיְתָה דַיָּם לְכָל־הַמְּלָאכָה לַעֲשֹׂות אֹתָהּ וְהֹותֵר׃ ס

Exodus 36:7 New American Standard Bible (© 1995)
For the material they had was sufficient and more than enough for all the work, to perform it.


2 Mose 36:6 Da gebot Mose, daß man rufen ließ durchs Lager: Niemand tue mehr zur Hebe des Heiligtums. Da hörte das Volk auf zu bringen. {~}
1 Koenige 8:64 Desselben Tages weihte der König die Mitte des Hofes, der vor dem Hause des HERRN war, damit, daß er Brandopfer, Speisopfer und das Fett der Dankopfer daselbst ausrichtete. Denn der eherne Altar, der vor dem HERRN stand, war zu klein zu dem Brandopfer, Speisopfer und zum Fett der Dankopfer. {~}