Parallel Verse Lutherbibel 1912 und an jeglichem zwei Zapfen, damit eins an das andere gesetzt würde. Also machte er alle Bretter zur Wohnung, Textbibel 1899 jedes Brett mit zwei untereinander verbundenen Zapfen; in dieser Weise fertigte er alle Bretter der Wohnung an. Modernisiert Text und an jeglichem zween Zapfen, da mit eins an das andere gesetzt würde. Also machte er alle Bretter zur Wohnung, De Bibl auf Bairisch Ayn ieds Bröt wurd durch zween Zäpfen mit n naehstn verbunddn. Yso gmacht yr s mit allsand Lädn von n Templzeltt. King James Bible One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle. English Revised Version Each board had two tenons, joined one to another: thus did he make for all the boards of the tabernacle. Biblische Schatzkammer no reference Links 2.Mose 36:22 Interlinear • 2.Mose 36:22 Mehrsprachig • Éxodo 36:22 Spanisch • Exode 36:22 Französisch • 2 Mose 36:22 Deutsch • 2.Mose 36:22 Chinesisch • Exodus 36:22 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Mose 36 …21ein jegliches zehn Ellen lang und anderthalb Ellen breit 22und an jeglichem zwei Zapfen, damit eins an das andere gesetzt würde. Also machte er alle Bretter zur Wohnung, 23daß der Bretter zwanzig gegen Mittag standen. … Querverweise 2.Mose 26:17 Zwei Zapfen soll ein Brett haben, daß eins an das andere könne gesetzt werden. Also sollst du alle Bretter der Wohnung machen. 2.Mose 36:21 ein jegliches zehn Ellen lang und anderthalb Ellen breit 2.Mose 36:23 daß der Bretter zwanzig gegen Mittag standen. |
    |