2 Mose 30:38
<< 2 Mose 30:38 >>
Luther Bibel (1912)
Wer ein solches machen wird, der wird ausgerottet werden von seinem Volk. {~}

Luther Bibel (1545)
Wer ein solches machen wird daß er damit räuchere, der wird ausgerottet deswillenvon seinem Volk.

Elberfelder Bibel (1871)
Wer desgleichen macht, um daran zu riechen, der soll ausgerottet werden aus seinen Völkern.

שמות 30:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִישׁ אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂה כָמֹוהָ לְהָרִיחַ בָּהּ וְנִכְרַת מֵעַמָּיו׃ ס

Exodus 30:38 New American Standard Bible (© 1995)
"Whoever shall make any like it, to use as perfume, shall be cut off from his people."


2 Mose 30:33 Wer ein solches macht oder einem andern davon gibt, der soll von seinem Volk ausgerottet werden.
2 Mose 31:1 Und der HERR redete mit Mose und sprach: