2 Mose 28:23
<< 2 Mose 28:23 >>
Luther Bibel (1912)
und zwei goldene Ringe an das Schild, also daß du die zwei Ringe heftest an zwei Ecken des Schildes,

Luther Bibel (1545)
und zween güldene Ringe an das Schildlein, also daß du dieselben zween Ringe heftest an zwo Ecken des Schildleins

Elberfelder Bibel (1871)
Und mache an das Brustschild zwei Ringe von Gold, und befestige die zwei Ringe an die beiden Enden des Brustschildes.

שמות 28:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעָשִׂיתָ עַל־הַחֹשֶׁן שְׁתֵּי טַבְּעֹות זָהָב וְנָתַתָּ אֶת־שְׁתֵּי הַטַּבָּעֹות עַל־שְׁנֵי קְצֹות הַחֹשֶׁן׃

Exodus 28:23 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall make on the breastpiece two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastpiece.


2 Mose 28:22 Und sollst Ketten zu dem Schild machen mit zwei Enden, aber die Glieder ineinander hangend, von feinem Golde,
2 Mose 28:24 und die zwei goldenen Ketten in die zwei Ringe an den beiden Ecken des Schildes tust. {~}