2 Mose 28:10
<< 2 Mose 28:10 >>
Luther Bibel (1912)
Auf jeglichen sechs Namen, nach der Ordnung ihres Alters. {~} {~} {~} {~} {~}

Luther Bibel (1545)
auf jeglichen sechs Namen, nach der Ordnung ihres Alters.

Elberfelder Bibel (1871)
sechs ihrer Namen auf den einen Stein und die sechs übrigen Namen auf den anderen Stein, nach ihrer Geburtsfolge.

שמות 28:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁשָּׁה מִשְּׁמֹתָם עַל הָאֶבֶן הָאֶחָת וְאֶת־שְׁמֹות הַשִּׁשָּׁה הַנֹּותָרִים עַל־הָאֶבֶן הַשֵּׁנִית כְּתֹולְדֹתָם׃

Exodus 28:10 New American Standard Bible (© 1995)
six of their names on the one stone and the names of the remaining six on the other stone, according to their birth.

2 Mose 28:9 Und sollst zwei Onyxsteine nehmen und darauf graben die Namen der Kinder Israel,
2 Mose 28:11 Das sollst du tun durch die Steinschneider, die da Siegel graben, also daß sie mit Gold umher gefaßt werden. {~} {~} {~} {~} {~} {~}