2.Mose 27:5
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Du sollst's aber von untenauf um den Altar machen, daß das Gitter reiche bis mitten an den Altar.

Textbibel 1899
und sollst es unterhalb des den Altar umlaufenden Simses befestigen, so daß das Netz bis zur Mitte des Altars reicht.

Modernisiert Text
Du sollst es aber von unten auf um den Altar machen, daß das Gitter reiche bis mitten an den Altar.

De Bibl auf Bairisch
Dönn Öter machst glei unter n Altterramft anhin. Dyr Öter sollt hinst eyn d Mitt von n Altter glangen.

King James Bible
And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.

English Revised Version
And thou shalt put it under the ledge round the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar.
Biblische Schatzkammer

compass of the altar

2.Mose 38:4
Und machte am Altar ein Gitter wie ein Netz von Erz umher, von untenauf bis an die Hälfte des Altars.

Links
2.Mose 27:5 Interlinear2.Mose 27:5 MehrsprachigÉxodo 27:5 SpanischExode 27:5 Französisch2 Mose 27:5 Deutsch2.Mose 27:5 ChinesischExodus 27:5 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
2.Mose 27
4Du sollst auch ein ehernes Gitter machen wie ein Netz und vier eherne Ringe an seine vier Enden. 5Du sollst's aber von untenauf um den Altar machen, daß das Gitter reiche bis mitten an den Altar. 6Und sollst auch Stangen machen zu dem Altar von Akazienholz, mit Erz überzogen. …
Querverweise
2.Mose 27:4
Du sollst auch ein ehernes Gitter machen wie ein Netz und vier eherne Ringe an seine vier Enden.

2.Mose 27:6
Und sollst auch Stangen machen zu dem Altar von Akazienholz, mit Erz überzogen.

2.Mose 38:4
Und machte am Altar ein Gitter wie ein Netz von Erz umher, von untenauf bis an die Hälfte des Altars.

Hesekiel 43:14
Und das ist die Höhe: Von dem Fuße auf der Erde bis an den untern Absatz sind zwei Ellen hoch und eine Elle breit; aber von demselben kleineren Absatz sind's vier Ellen hoch und eine Elle breit.

2.Mose 27:4
Seitenanfang
Seitenanfang